※意訳・誤訳あり 勉強中なのでぜひご指摘くださいㅠㅠ
달이 차오르는 밤 한 12시 그쯤이지
月が満ちてくる夜12時頃に
오래된 끝 다락방 창문 옆에 한구석
古びた屋根裏の窓の側の片隅
낡은 Radio는 쉴 새 없이 떠드네
古いRadioは休む間もなく鳴るんだ
외롭지는 않겠다 오늘 밤은 Um
寂しくないでしょ今日の夜は Um
Dancing with the moon
Dancing with the flowers
춤을 추고 싶어 흐느적대는 꽃잎처럼
踊りたいすすり泣く花びらのように
Shall we just dance
dododo do-do
Shall we just dance
dododo do-do
삐걱대는 계단 위 먼지들이 빼꼼히
軋む階段の上のホコリがぴょこんと
조금만 움직여도 깜짝 놀라 날 보지
少し動いただけでもすごくびっくりする僕を見て
숨어있던 별도 깨웠나 봐 어느새
隠れていた星もいつの間にか起きたみたいだ
외롭지는 않겠다 혼자인 밤도 Um
寂しくないでしょ一人の夜でも Um
Dancing with the moon
Dancing with the flowers
춤을 추고 싶어 흐느적대는 꽃잎처럼
踊りたいすすり泣く花びらのように
Dancing with the moon
Dancing with the flowers
춤을 추고 싶어 나풀대는 꽃잎처럼
踊りたいひらひら舞う花びらのように
Shall we just dance
dododo do-do
Shall we just dance
dododo do-do
Shall we just dance
아름다운 때를 남기는 거야
美しい時を残すんだ
기억들이 몸에 배이게
記憶が身体に染みつくように
Dancing with the moon
Dancing with the flowers
춤을 추고 싶어 흐느적대는 꽃잎처럼
踊りたいすすり泣く花びらのように
Dancing with the moon
Dancing with the flowers
춤을 추고 싶어 나풀대는 꽃잎처럼
踊りたいひらひら舞う花びらのように
Shall we just dance
dododo do-do
Shall we just dance
dododo do-do
Shall we just dance 나와
Shall we just dance 僕と
dododo do-do
Shall we just dance
woo woo woo woo woo
dododo do-do
Shall we just dance
