※意訳・誤訳あり
어디쯤에 와 있을까
どの辺りに来ているのか
흔적처럼 쌓인 하루
痕跡のように積もった日
긴 기다림 속에서 보이지 않는
長く待ちながら目に見えない
길을 찾듯 오늘도
道を探すようだ今日も
홀로 마주한 새벽에
一人向かい合った夜明けに
대답 없는 정적만이 널 찾아와
答えのない静寂だけが君に訪れて
Oh Baby 빈손 위에 남은 너의 마음
Oh baby 素手の上に残る君の心
씻어 낼 허무함만큼 더 Yeah
洗い流す虚しさの分だけさらに Yeah
Take your time
Fine you’re fine
Take your time
Fine you’re fine
아무 일도 없다는 듯 하루가 지곤 해
何事もないように一日が過ぎて
아무것도 아닌 듯 마음들을 외면해
何事もないように心を無視して
그러다 보면 그리고 나면
そうしてそのうちに
더욱 깊어지겠지 이 밤도 Yeah
さらに深まっていくこの夜も Yeah
홀로 마주한 새벽에
一人向かい合った夜明けに
대답 없는 정적만이 널 찾아와
答えのない静寂だけが君を訪れて
Oh Baby 빈손 위에 남은 너의 마음
Oh baby 素手の上に残る君の心
씻어 낼 초조함만큼 더 Yeah
洗い流す焦りの分だけさらに Yeah
Take your time
Fine you’re fine
Take your time
Fine you’re fine
Wait your time
Fine you’re fine
Wait your time
Fine you’re fine
무작정 괜찮다고 하는 게 아냐
むやみに大丈夫だって言ってるんじゃない
그런 게 아냐
そうじゃないよ
자세히 들여다보고 생각을 해봐
よく覗き込んで考えてみて
You already fine
Take You’re fine yeah
You’re fine
Take your time
Fine you’re fine
Wait your time
Fine you’re fine
Wait your time
Fine you’re fine
